1600 (GMT+04:00) - 17/04/09
(CNN)-- استطاعت المخرجة الأمريكية الإيرانية مارجان طهراني، إبراز التعقيدات الإجتماعية التي صاحبت علاقة بريئة جمعت بين إيراني وأمريكية، نتيجة التوترات السياسية القائمة بين البلدين، وذلك من خلال فيلمها "Arusi Persian Wedding" الذي يحكي قصة الشاب الإيراني أليكس ورغبته في الزواج من صديقته الأمريكية في طقوس إيرانية تقليدية.
وتصور طهراني، في فيلمها الوثائقي قصة أخيها أليكس، الذي يرغب في إحضار صديقته الأمريكية هيثر ذات الملامح الأجنبية إلى إيران لإجراء عرسهما على الطريقة الإيرانية.
ينتمي أليكس إلى عائلة من أب إيراني وأم أمريكية يهودية، ويرغب أليكس في إعادة تجربة أبيه الذي قام بدوره بإحضار زوجته الأمريكية إلى بلاده ليتزوجا في إيران، أيام حكم الشاه محمد رضا بهلوي الذي كان مدعوما من قبل القوات الأمريكية والبريطانية قبل الثورة الإسلامية عام 1979.
ويعرض الفيلم جانبا من حياة المجتمع الإيراني في الخارج، وكيفية تأقلم الجيل الجديد منهم، مع حضارات مختلفة بخلاف الجيل الأقدم، فرغم تعرف أليكس على هيثر منذ ثماني أعوام، يواجه كل منهما صعوبة في تعريف الأهل ببعضهم.
فوالد هيثر من أكبر الداعمين للرئيس الأمريكي السابق جورج بوش، في حين تتهم زوجة والد أليكس الإيرانية، الولايات المتحدة الأمريكية بمسؤوليتها عن التلاعب في النظام السياسي في إيران حاليا، حيث تعتبر أن أمريكا هي المسؤولة الأساسية عن غياب الديمقراطية في إيران.
ويعرض الفيلم الوثائقي جزءا من تاريخ إيران، أيام حكم رئيس الوزراء الإيراني محمد مصدق ما بين 1951-1953، الذي قام بخلع الشاه، ولكنه سرعان ما عاد إلى إيران بانقلاب مضاد لانقلاب رئيس الوزراء بمساعدة المخابرات الأمريكية والبريطانية وأقال مصدّق من منصبه واستعاد عرش إيران.
وحرصت المخرجة على إبراز الجوانب الاجتماعية من الحياة الإيرانية، كالطعام والأسواق والشوارع الإيرانية، مع التركيز على علاقة أليكس وهيثر في رحلة عكست الحضارة والثقافة الإيرانية بشكل مختلف عن ما صورته وسائل الإعلام الغربية.
http://arabic.cnn.com/2009/entertainment/3/19/IRAN.AMERICAN_WEDDING/index.html
في ظل التوترات السياسية ...عرس إيراني أمريكي
أليكس يرغب في الزواج وفق الطقوس الإيرانية
(CNN)-- استطاعت المخرجة الأمريكية الإيرانية مارجان طهراني، إبراز التعقيدات الإجتماعية التي صاحبت علاقة بريئة جمعت بين إيراني وأمريكية، نتيجة التوترات السياسية القائمة بين البلدين، وذلك من خلال فيلمها "Arusi Persian Wedding" الذي يحكي قصة الشاب الإيراني أليكس ورغبته في الزواج من صديقته الأمريكية في طقوس إيرانية تقليدية.
وتصور طهراني، في فيلمها الوثائقي قصة أخيها أليكس، الذي يرغب في إحضار صديقته الأمريكية هيثر ذات الملامح الأجنبية إلى إيران لإجراء عرسهما على الطريقة الإيرانية.
ينتمي أليكس إلى عائلة من أب إيراني وأم أمريكية يهودية، ويرغب أليكس في إعادة تجربة أبيه الذي قام بدوره بإحضار زوجته الأمريكية إلى بلاده ليتزوجا في إيران، أيام حكم الشاه محمد رضا بهلوي الذي كان مدعوما من قبل القوات الأمريكية والبريطانية قبل الثورة الإسلامية عام 1979.
ويعرض الفيلم جانبا من حياة المجتمع الإيراني في الخارج، وكيفية تأقلم الجيل الجديد منهم، مع حضارات مختلفة بخلاف الجيل الأقدم، فرغم تعرف أليكس على هيثر منذ ثماني أعوام، يواجه كل منهما صعوبة في تعريف الأهل ببعضهم.
فوالد هيثر من أكبر الداعمين للرئيس الأمريكي السابق جورج بوش، في حين تتهم زوجة والد أليكس الإيرانية، الولايات المتحدة الأمريكية بمسؤوليتها عن التلاعب في النظام السياسي في إيران حاليا، حيث تعتبر أن أمريكا هي المسؤولة الأساسية عن غياب الديمقراطية في إيران.
ويعرض الفيلم الوثائقي جزءا من تاريخ إيران، أيام حكم رئيس الوزراء الإيراني محمد مصدق ما بين 1951-1953، الذي قام بخلع الشاه، ولكنه سرعان ما عاد إلى إيران بانقلاب مضاد لانقلاب رئيس الوزراء بمساعدة المخابرات الأمريكية والبريطانية وأقال مصدّق من منصبه واستعاد عرش إيران.
وحرصت المخرجة على إبراز الجوانب الاجتماعية من الحياة الإيرانية، كالطعام والأسواق والشوارع الإيرانية، مع التركيز على علاقة أليكس وهيثر في رحلة عكست الحضارة والثقافة الإيرانية بشكل مختلف عن ما صورته وسائل الإعلام الغربية.
http://arabic.cnn.com/2009/entertainment/3/19/IRAN.AMERICAN_WEDDING/index.html