فيلم (لوليتا) Lolita انتاج 1997 (المأخوذ عن الرواية الشهيرة التي حملت نفس الأسم)

وليد محمد الشبيبي

وليد محمد الشبيبي

مؤسس المنتدى ومديره المسؤول

عدد المساهمات : 37095
الابراج : العقرب

تاريخ التسجيل : 23/03/2009

العمل/ المهنة : Lawyer

الموقع : Baghdad

فيلم (لوليتا) Lolita انتاج 1997
(المأخوذ عن الرواية الشهيرة
التي حملت نفس الأسم)

بطولة
الممثل الانكليزي جيرمي ايرونس Jeremy Irons
ودومنيكو سواين Dominique Swain
وميلاني غريفيث Melanie Griffith
وفرانك لانجيلا Frank Langella
اخراج ادريان لاين Adrian Lyne
(تأليف) ستيفن شيف Stephen Schiff (طبعاً مأخوذ عن الرواية الشهيرة بنفس أسم الفلم)
مدة الفلم (137 دقيقة)
انتاج عام 1997

ملصق الفلم الرسمي
Theatrical poster

فيلم (لوليتا) الذى انتج فى عام 1997 يعد ثانى أشهر اقتباس عن رواية (فلاديمير نابكوف) الشهيرة (لوليتا)، وقد أخرجها أول مرة المخرج الشهير (ستانلى كوبريك) واثارت عن عرض الفيلم ضجة رهيبة، وفيلمنا هذا ـ والذى اخرجه (ادريان لين) مخرج فيلم (عرض غير مشروع) وفيلم (الخائنة) ـ قد أحدث ضجة مشابهة عند عرضه.
لقد قدم (لين) قصيدة سينمائية عذبة عن علاقة بين رجل على مشارف الاربعينات بفتاة مراهقة، يجوب معها رحلة طويلة فى ارجاء أمريكا، والتى تحولت الى صورة مجازية للعالم كله، إلى أن تضيع منه فى النهاية ويقوده هذا الضياع إلى جريمة قتل.
قدم (أدريان لين) قصة حب قد تكرهها ولكنك فى النهاية سوف تتعاطف مع ابطالها، فهو قد سعى لتدمير تابو آخر من تابوهات العلاقات الغامضة بين الرجل والمرأة، ولهذا تبدو رسالته الأخلاقية واضحة بشكل مباشر أحيانا. وهذا هو سبب الصورة البصرية المذهلة التى قدمها بشكل قريب من اللوحات الرائعة الجمال كى تبرز هذه العلاقة، واستخدم صوت المعلق ـ البطل نفسه ـ والصورة المظلمة أحياناً ليقدم صورة شبيهة بصورة الافلام السوداء القديمة (الفيلم نوار Noir)، ليتوغل قى قلب شخصياته إلى ان أمسك بجوهرها فى يده، وقدمها على الشاشة عارية .. لا تحاول أن تخفى شيئاً من نوازعها ورغباتها التى قادت فى النهاية الى دمارها، إن براعته فى هذا الفيلم لا تقل عن براعة (نابكوف) عندما كتب روايته التى اعتبرها البعض واحدة من أهم روايات القرن العشرين.
ورغم كل الهجوم الذى ناله الفيلم الا انه بقى وسيبقى بسبب جماله الساحر.

رابط فلم (لوليتا) الذي انتج عام 1962 وقام ببطولته جيمس ماسون James Mason وشيلي ونترز Shelley Winters وسو ليون Sue Lyon وبيتر سيليرز Peter Sellers والفلم من اخراج ستانلي كوبرك Stanley Kubrick المأخوذ عن القصة الشهيرة التي حملت نفس الأسم للكاتب فلاديمير نابوكوف Vladimir Nabokov (مدة الفلم 152 دقيقة)
http://en.wikipedia.org/wiki/Lolita_(1962_film)

ملصق فلم (لوليتا) انتاج عام 1962
theatrical release poster

رابط فلم (لوليتا) انتاج عام 1997 وقام ببطولته الممثل الانكليزي جيرمي ايرونس Jeremy Irons ودومنيكو سواين Dominique Swain وميلاني غريفيث Melanie Griffith وفرانك لانجيلا Frank Langella
الفلم من اخراج ادريان لاين Adrian Lyne (تأليف) ستيفن شيف Stephen Schiff (طبعاً مأخوذ عن الرواية الشهيرة بنفس أسم الفلم)

http://en.wikipedia.org/wiki/Lolita_(1997_film)

رابط عن الرواية نفسها (لوليتا) في الموسوعة الحرة (ويكيبيديا)

http://en.wikipedia.org/wiki/Lolita

الغلاف الأول لرواية (لوليتا) في طبعتها الأولى الصادرة عام 1955
Cover of the first edition (Olympia Press, Paris, 1955)

ملاحظة
(الشرح عن فلم 1997 منقول والبقية من اعدادنا مع التحية)

وليد محمد الشبيبي

وليد محمد الشبيبي

مؤسس المنتدى ومديره المسؤول

عدد المساهمات : 37095
الابراج : العقرب

تاريخ التسجيل : 23/03/2009

العمل/ المهنة : Lawyer

الموقع : Baghdad

طبعاً شاهدت الفلم (ليلة أمس الجمعة 7 آيار/مايو 2010) على قرص دي في دي DVD بدقة عالية ، يبدأ الفلم في العام 1921 في فرنسا عندما يسرد لنا البطل هومبرت هومبرت Humbert Humbert بطريقة (فلاش باك) عندما أحب لأول مرة وهو بسن المراهقة فتاة فرنسية بنفس سنه (14 عاماً) وحينها تذوقا الحب لأول مرة (مشاعر وممارسة) لكنه فجع بعد وفاة حبيبته بأشهر قليلة بعد اصابتها بمرض (التايفوئيد) Typhoid disease وهكذا تنتقل الاحداث بنا الى العام 1947 في الولايات المتحدة الامريكية عندما ينتقل البطل للعيش فيها وهو بسن يناهز الـ(40) عاماً حيث يسكن بالايجار احد الغرف في بيت أرملة امريكية وهي السيدة تشارلوت هايز Charlotte Haze (قامت بالدور الممثلة الامريكية ميلاني غريفيث Melanie Griffith وهي زوجة الممثل الاسباني المعروف انتونيو بانديراس Antonio Banderas) ولدى تلك السيدة فتاة مراهقة بسن يناهز الـ(17) عاماً وهي (دولوريز هايز) لوليتا Dolores "Lolita" Haze (قامت بالدور الممثلة الامريكية دومينيكو سواين Dominique Swain وهي من مواليد 1980) ومنذ اللحظة الاولى التي تقع فيها عينا البطل على تلك الفتاة المراهقة وهي تطالع مجلة تحت مياه نافورة حديقة المنزل بمشهد رومانسي جذاب (لاحظ صورة ملصق الفلم حيث تبيّن اللقطة هذه) حتى تنتابه مشاعر غريبة من قوة الانجذاب والاعجاب الغامض بتلك الفتاة المراهقة الجريئة والجميلة والتي تعيد له تلك المشاعر التي لم يشعر بها الا عندما كان يلتقي بحبيبته الفرنسية المراهقة التي خطفها الموت مبكراً جداً بعد أصابتها بمرض التايفوئيد اللعين وكانت صدمة جعلته يبتعد عن الحب طوال تلك الفترة ولم يعده اليه الا بعد ان التقى بتلك المراهقة الامريكية لوليتا ، ولكن تتطور الاحداث فيفاجأ البطل بقيام أم المراهقة الامريكية بترك رسالة له وهي تستغل غيابها عن البيت لأخذ ابنتها لوليتا للمعسكر الصيفي الطلابي بسيارتها وتذكر في رسالتها تلك بأنها وقعت في حب البطل هومبرت هومبرت Humbert Humbert وعلى ذلك فعليه ان يغادر بيتها فوراً ولا تريد أن تراه عند عودتها لأنها ستتزوجه اذا ما بقي ولم يغادر ! وهكذا تعود وتتزوجه ولعل بقائه هذا يؤكد رغبته الشديدة بالبقاء قرب المراهقة لوليتا وإن كان بصفة (الأب) ولأنه يكتب مذكراته ويخفيها ولم يلبي مطلب زوجته الجديدة بالاطلاع على ما يخفيه في درج مكتبه الان ان اصرارها جعلها تحطم الدرج المقفل في غيابه وتطالع ما كتب في مذكراته عنها ومنها وصفه لها بـ(البقرة) مما جعلها تنهار من نظرته اليها رغم حبها له فيحاول ان يهديء من روعها وما ان يذهب لجلب كأسان من النبيذ البارد له ولها وبالطريق من المطبخ الى غرفة الاستقبال يرن هاتف المنزل فيجيب عليه فإذا به يفاجأ بمن يخبره بأن زوجته توفيت بعد تعرضها لحادث سيارة ! فلم يصدقه ويترك السماعة ومعه الكأسان ليخبر زوجته المنهارة بهذه المزحة ولكن يجد انها قد اختفت وان النافذة مفتوحة ليعرف بعد خروجه بأنها انتحرت بعد ان رمت بنفسها تحت عجلات سيارة في الطريق العام وهكذا يطوى صفحة زوجته ولم يصدم بهذه الميتة التي تسبب بها هو ! فيقرر الذهاب (لأبنته) المراهقة لوليتا الى مخيمها المدرسي الصيفي ويأخذها منه بعد ان يخبرها ان امها تعرضت لحادث وهي في المستشفى وتريد ان تراها وهنا تبدأ رحلاتهما معاً بعد ان يتبين ان هذا المراهقة الشقية لوليتا لديها خبرة في الحب عندما اخبرته صراحة وهما بسرير واحد في فندق وهما بالطريق للمستشفى المزعومة بأنها تعرف الكثير عن الحب وبعد ان يمارسا الحب يفاجأ بأنه ليس الأول وحاول ان يعرف عن حياتها الجنسية بسؤال عارض ردت عليه بالرفض وبعدم سؤالها مثل هذه الاسئلة ومن ثم تعلم بأن امها قد ماتت لتصدم فترة قبل ان تعود لحالتها الطبيعية في الوقت الذي يعيش البطل حالة من الازدواجية بين مشاعره الابوية نحوها وبين حبه العارم لتلك المراهقة الشقية لوليتا الى درجة من الوله والجنون وهكذا ينتقلان في طول البلاد وعرضها للبحث عن مكان ملائم للعيش وفي تلك التنقلات كان يتبعهما شخص غامض بسيارات مختلفة وكان يظن ان الشرطة تراقبهما ! ولكن بنفس الوقت كانت تبدر تصرفات مريبة من تلك المراهقة ازاء الغريب الذي يلاحقهما ومنها كلامها معه عند غيابه ومحوها لرقم احدى السيارات التي كانت تطارده وبالنهاية مرضها المفاجيء الذي جعلها ترقد المستشفى ثم فجأة تختفي في صباح اليوم التالي هاربة من ابوها وعشيقها هومبرت هومبرت ويبقى كالمجنون يبحث عنها وعن خاطفها لمدة ثلاث أعوام حتى العام 1950 عندما جاءته رسالة من حبيبته لوليتا تخبره بأنها قد تزوجت من شاب وهي حامل منه وبأنهما بأمس الحاجة لأي مبلغ يرسله لأن حياتهما قاسية وما معهما من اموال قد نفد وهنا ينتقل البطل هومبرت مع المسدس الذي أصبح يرافقه من بدأ الغريب بتقفي اثارهما وهنا يجد حبيبته لوليتا في بيت متواضع ببطن منفوخة وبنظارة طبية ترتديها وشخصية عاقلة وهادئة واختفت تلك الشقاوة التي كانت تغلق روحها وشخصيتها في كل وقت وكل مكان فيحاول ان يثنيها عن هذه الحياة وان تترك كل شيء وتعود له لأنه سيموت بدونها فترفض وتخبره بأنه (مجنون) وهنا يعرض عليها مبلغ (أربعة آلاف) دولار لها ولزوجها مقابل ان تأتي معه ولكن لو رفضت بمشيئتها فسوف يبقى لهما (وزوجها) المبلغ تفرح كثيرا بالمبلغ لكنها ترفض ترك زوجها ، وهنا يبقى له رجاء أخير قبل ان يرحل ، وهو معرفة الشخص الذي هربت معه قبل ثلاثة أعوام ، وهنا تخبره أنه الشخص الثري الذي يكبره سناً كلير كويلتيClare Quilty (الذي قام بتمثيل دوره الممثل الامريكي فرانك لانجيلا Frank Langella مواليد 1938) والذي ألتقت به لأول مرة عندما أضطرا للمبيت في فندق وهما بطريقهما للمستشفى المزعوم الذي ترقد فيه امها (حسب زعم البطل هومبرت) وهنا يصاب بالجنون بعد ان لاحظ ملاحقة هذا الشخص لأبنته وحبيبته لأكثر من مرة وأكثر من مكان وقام بتوجيه كلام مبطن له ، لكن هذا لم يبريء ساحة المراهقة لوليتا نفسها ، فهي التي هربت معه بملء ارادتها وهي التي تواطئت معه ضد والدها وحبيبها البطل هومبرت وهذا ما كان يفسر الاموال التي كانت تتمتع بها دون ان يعرف مصدرها (وهنا الاشارة الى ان لوليتا كانت تمارس الحب مع من تشاء وبمطلق الحرية !) لم يعبأ البطل بكل ذلك بل أتخذ قراره وهو قتل هذا الثري الذي أفسد عليه حياته وحبيبته وقتله مسبقاً بمجرد ان هربا سوية وهكذا يحمل مسدسه ويفاجيء الثري هذا كلير كويلتي ببيته الفخم ويجهز عليه بعدة أطلاقات ومن ثم يحمل مسدسه وهو بحالة من الهذيان ولم يزل يفكر بحبيته لوليتا التي غادرت والى الابد ومن ثم يتم القبض عليه ، حيث كان يتحدث طوال الوقت أمام هيئة المحلفين بالمحكمة (الجوري) صووتاً فحسب وهكذا شاهدنا كل تفاصيل هذا الفلم بطريقة هذا السرد والـ(فلاش باك) قبل ان ينتهي الفلم بذكر ان البطل يموت في السجن بعد أشهر من حبسه عام 1950 وبأن لوليتا (حبيبته وابنته) تموت عند انجاب ابنها الاول في عيد ميلاد السيد المسيح (عليه السلام) الكريسماس عام 1950 !

ملاحظة: طبعاً الفلم الذي شاهدته كان غير مترجم للغة العربية بل أضطررت ان اقرأ اللغة الانكليزية كترجمة بدلاً عن اللغات المتاحة الاخرى (كترجمة)

كتب وليد محمد الشبيبي
بغداد – السبت 8 آيار/ مايو 2010

عدل سابقا من قبل وليد محمد الشبيبي في الخميس 20 مايو 2010, 1:50 pm عدل 1 مرات

وليد محمد الشبيبي

وليد محمد الشبيبي

مؤسس المنتدى ومديره المسؤول

عدد المساهمات : 37095
الابراج : العقرب

تاريخ التسجيل : 23/03/2009

العمل/ المهنة : Lawyer

الموقع : Baghdad

فيلم (لوليتا) Lolita انتاج 1997 (المأخوذ عن الرواية الشهيرة التي حملت نفس الأسم) Lolita-irons-392

فيلم (لوليتا) Lolita انتاج 1997 (المأخوذ عن الرواية الشهيرة التي حملت نفس الأسم) Lolita-1997-dominique-swain-and-jeremy-irons

فيلم (لوليتا) Lolita انتاج 1997 (المأخوذ عن الرواية الشهيرة التي حملت نفس الأسم) Lolita2

فيلم (لوليتا) Lolita انتاج 1997 (المأخوذ عن الرواية الشهيرة التي حملت نفس الأسم) Lolita_ver4

فيلم (لوليتا) Lolita انتاج 1997 (المأخوذ عن الرواية الشهيرة التي حملت نفس الأسم) Lolita-kiss

فيلم (لوليتا) Lolita انتاج 1997 (المأخوذ عن الرواية الشهيرة التي حملت نفس الأسم) AAAAAqAok8EAAAAAAIqRnA

فيلم (لوليتا) Lolita انتاج 1997 (المأخوذ عن الرواية الشهيرة التي حملت نفس الأسم) 2532634157_9760e16633

فيلم (لوليتا) Lolita انتاج 1997 (المأخوذ عن الرواية الشهيرة التي حملت نفس الأسم) 7be8ab4815ffb24fdc0ab258c775500c

فيلم (لوليتا) Lolita انتاج 1997 (المأخوذ عن الرواية الشهيرة التي حملت نفس الأسم) 008417_31

فيلم (لوليتا) Lolita انتاج 1997 (المأخوذ عن الرواية الشهيرة التي حملت نفس الأسم) Attachment

فيلم (لوليتا) Lolita انتاج 1997 (المأخوذ عن الرواية الشهيرة التي حملت نفس الأسم) 0

فيلم (لوليتا) Lolita انتاج 1997 (المأخوذ عن الرواية الشهيرة التي حملت نفس الأسم) 5d46705290130faf2468254ffa778d4c

فيلم (لوليتا) Lolita انتاج 1997 (المأخوذ عن الرواية الشهيرة التي حملت نفس الأسم) 29lolita

فيلم (لوليتا) Lolita انتاج 1997 (المأخوذ عن الرواية الشهيرة التي حملت نفس الأسم) 83971194465896_41qt52da9xl

فيلم (لوليتا) Lolita انتاج 1997 (المأخوذ عن الرواية الشهيرة التي حملت نفس الأسم) Dominique_swain_4

فيلم (لوليتا) Lolita انتاج 1997 (المأخوذ عن الرواية الشهيرة التي حملت نفس الأسم) Lat_lonow_081008_33171c

فيلم (لوليتا) Lolita انتاج 1997 (المأخوذ عن الرواية الشهيرة التي حملت نفس الأسم) 03842

فيلم (لوليتا) Lolita انتاج 1997 (المأخوذ عن الرواية الشهيرة التي حملت نفس الأسم) Lolita-1997-dominique-swain1

فيلم (لوليتا) Lolita انتاج 1997 (المأخوذ عن الرواية الشهيرة التي حملت نفس الأسم) 03837

فيلم (لوليتا) Lolita انتاج 1997 (المأخوذ عن الرواية الشهيرة التي حملت نفس الأسم) 002b

وليد محمد الشبيبي

وليد محمد الشبيبي

مؤسس المنتدى ومديره المسؤول

عدد المساهمات : 37095
الابراج : العقرب

تاريخ التسجيل : 23/03/2009

العمل/ المهنة : Lawyer

الموقع : Baghdad

مشهد من فلم (لوليتا) انتاج 1997 بالصوت والصورة على اليوتيوب ويمكن دخول الرابط ادناه لمشاهدة كل الكليبات عن هذا الفلم

https://www.youtube.com/watch?v=Z7QIH00cgDc

فيلم (لوليتا) Lolita انتاج 1997 (المأخوذ عن الرواية الشهيرة التي حملت نفس الأسم)

1 فيلم (لوليتا) Lolita انتاج 1997 (المأخوذ عن الرواية الشهيرة التي حملت نفس الأسم) السبت 08 مايو 2010, 10:47 am

وليد محمد الشبيبي

2 رد: فيلم (لوليتا) Lolita انتاج 1997 (المأخوذ عن الرواية الشهيرة التي حملت نفس الأسم) السبت 08 مايو 2010, 11:53 am

وليد محمد الشبيبي

3 رد: فيلم (لوليتا) Lolita انتاج 1997 (المأخوذ عن الرواية الشهيرة التي حملت نفس الأسم) السبت 08 مايو 2010, 12:29 pm

وليد محمد الشبيبي

4 رد: فيلم (لوليتا) Lolita انتاج 1997 (المأخوذ عن الرواية الشهيرة التي حملت نفس الأسم) السبت 08 مايو 2010, 12:31 pm

وليد محمد الشبيبي

الإثنين	الثلاثاء	الأربعاء	الخميس	الجمعة	السبت	الأحد
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30