الجمعة، 05 آذار/مارس 2010، آخر تحديث 16:30 (GMT+0400)
واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية (CNN)-- أطلق شخص مسلح النار على اثنين من ضباط الشرطة المكلفين بحراسة مقر وزارة الدفاع الأمريكية "البنتاغون"، في وقت متأخر من مساء الخميس، مما دفعهما إلى إطلاق النار على المهاجم، الذي توفي لاحقاً في وقت مبكر من صباح الجمعة.
وقال مسؤولون أمنيون إن المهاجم، ويُدعى جون باتريك بيديل، يبلغ من العمر 36 عاماً، من ولاية كاليفورنيا، اقترب من الضابطين اللذين كانا يقفان عند أحد مداخل مقر وزارة الدفاع قرب محطة للمترو، وأطلق النار عليهما، مما أدى إلى إصابتهما بإصابات "غير مميتة."
واستبعد قائد الأمن بوزارة الدفاع، ريتشارد كيفيل، أن يكون الهجوم ضمن "مؤامرة إرهابية"، مشيراً إلى أن كاميرات المراقبة في محطة المترو وأمام البنتاغون، أظهرت أن بيديل كان يتصرف بمفرده.
وقال كيفيل، في تصريحات للصحفيين الجمعة، إن المهاجم اقترب من رجلي الأمن بكل هدوء وروية، ثم أخرج مسدساً وأطلق النار عليهما، ما حدا بالرجلين إلى الرد بإطلاق النار عليه وإصابته إصابات خطيرة، توفي بعدها لاحقاً.
وأضاف كيفيل أن المسلح "سار نحو الضباط وهو هادئ جداً، ولم تبد أي مشاعر حقيقية على وجه"، وقال إنه بدلاً من أن يبرز تصريحاً لدخول البنتاغون، عندما طلب رجلا الأمن منه ذلك، استل سلاحاً نارياً وشرع بإطلاق النار عليهما.
وتعطل نزول وصعود الركاب من وإلى محطة المترو الموجودة في نفق ملاصق للمدخل الرئيسي للبنتاغون في فرجينيا، على الجانب الآخر لنهر "بوتماك" قبالة واشنطن، بعدما أغلقتها السلطات.
http://arabic.cnn.com/2010/world/3/5/Pentagon.Shooting/index.html
مقتل مسلح وإصابة شرطيين في إطلاق نار قرب "البنتاغون"
الحادث يعد الأول من نوعه
واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية (CNN)-- أطلق شخص مسلح النار على اثنين من ضباط الشرطة المكلفين بحراسة مقر وزارة الدفاع الأمريكية "البنتاغون"، في وقت متأخر من مساء الخميس، مما دفعهما إلى إطلاق النار على المهاجم، الذي توفي لاحقاً في وقت مبكر من صباح الجمعة.
وقال مسؤولون أمنيون إن المهاجم، ويُدعى جون باتريك بيديل، يبلغ من العمر 36 عاماً، من ولاية كاليفورنيا، اقترب من الضابطين اللذين كانا يقفان عند أحد مداخل مقر وزارة الدفاع قرب محطة للمترو، وأطلق النار عليهما، مما أدى إلى إصابتهما بإصابات "غير مميتة."
واستبعد قائد الأمن بوزارة الدفاع، ريتشارد كيفيل، أن يكون الهجوم ضمن "مؤامرة إرهابية"، مشيراً إلى أن كاميرات المراقبة في محطة المترو وأمام البنتاغون، أظهرت أن بيديل كان يتصرف بمفرده.
وقال كيفيل، في تصريحات للصحفيين الجمعة، إن المهاجم اقترب من رجلي الأمن بكل هدوء وروية، ثم أخرج مسدساً وأطلق النار عليهما، ما حدا بالرجلين إلى الرد بإطلاق النار عليه وإصابته إصابات خطيرة، توفي بعدها لاحقاً.
وأضاف كيفيل أن المسلح "سار نحو الضباط وهو هادئ جداً، ولم تبد أي مشاعر حقيقية على وجه"، وقال إنه بدلاً من أن يبرز تصريحاً لدخول البنتاغون، عندما طلب رجلا الأمن منه ذلك، استل سلاحاً نارياً وشرع بإطلاق النار عليهما.
وتعطل نزول وصعود الركاب من وإلى محطة المترو الموجودة في نفق ملاصق للمدخل الرئيسي للبنتاغون في فرجينيا، على الجانب الآخر لنهر "بوتماك" قبالة واشنطن، بعدما أغلقتها السلطات.
http://arabic.cnn.com/2010/world/3/5/Pentagon.Shooting/index.html