حيدر الملا : كتلة النائب صالح المطلك تعلن انسحابها من المشاركة في الانتخابات المقبلة
18شباط 2010
أعلن المتحدث الرسمي للكتلة العراقية حيدر الملا مقاطعة الجبهة العراقية للحوار الوطني للانتخابات المقبلة. وقال الملا ان الجبهة العراقية للحوار الوطني قررت المقاطعة بسبب القرارات الجائرة من قبل هيئة المساءلة والعدالة واقصائها للرموز الوطنية العروبية ومنعها من المشاركة في الانتخابات المقبلة ولعدم توفر أجواء نقية لاجراء الانتخابات.
حيدر الملا: « بسم الله الرحمن الرحيم - يعني اليوم بعد تصريحات اوديرنو والسفير كريستوفير هيل وما خرج منهم حول أن هذه الهيئة أي هيئة المساءلة والعدالة تدار من قبل فيلق القدس الايراني وهنالك ارادة ايرانية واضحة المعالم في اتخاذ القرارات السياسية والخطيرة التي سوقت داخل العملية السياسية على مدار الاسابيع الماضية حقيقة نحن أمام احراج كبير في الجبهة العراقية للحوار الوطني أمام جماهيرنا وأمام شعبنا ولذلك لا نستطيع أن نمضي بعميلة سياسية تدار بأجندة خارجية ولذلك كان قرار قيادة الجبهة العراقية للحوار الوطني وأعضاءها و كوادرها هو في أن نعلن موقفنا بمقاطعة الانتخابات القادمة ونحن كمكون من مكونات تحالف العراقية الدعوة مفتوحة لبقية المكونات التي شكلت العراقية في أن تتخذ ذات الموقف ونعتقد أنه الكل مطالب اليوم وهذا ما صرح الدكتور اياد علاوي بضرورة المضي الى الانتخابات بأجواء غير ملبدة بالغيوم و مايحدث اليوم هو في الحقيقة يعطي رسالة سلبية للشعب العراقي. القضية لا تتعلق فقط بالقرارات الاقصائية وانما كان موقف الدكتور اياد علاوي واضحاً ويقية قيادات العراقية في أن الاجواء المناسبة للانتخابات يجب أن تكون من خلال مقدمات ايجابية من خلال وقف الاعتقالات العشوائية التي تحدث من خلال عدم تسخير مقدرات الدولة لمكونات أو لكتل معينة بذاتها من خلال أن تعطي المفوضية العليا المستقلة للانتخابات رسالة موضوعية في استقلاليتها لا أن تكون هنالك توجه نحو محاباة كتل على حساب كتل أخرى من خلال أن تكون القيادات الأمنية مهيئة بتوفير أجواء أمنية مناسبة تدعو أبناء الشعب العراقي للخروج الى الانتخابات لا أن تمارس بعض الاحزاب من خلال بعض عناصر الدمج التي دخلت الى الاجهزة الامنية بالتمزيق والتطاول والتجاوز على الاعلانات الانتخابية التي وضعت في شوارع بغداد و محافظات العراق كل هذه العوامل تدعونا أو دعتنا الى اتخاذ هذا الموقف للجبهة العراقية للحوار الوطني ونعتقد اليوم كل الكتل السياسية مطالبة في أن تضع حد لمثل هذه التجاوزات وأن تمضي الى عملية سياسية في أجواء نقية تعطي رسائل ايجابية للشارع العراقي في أنه يستطيع التغيير من خلال صندوق الاقتراع. اذا بقي الامر على هذا الحال فأنا أعتقد سمة العزوف عن الانتخابات ستكون هي السمة الغالبة في الشارع العراقي وهذا الذي جعلنا نتخذ قرارنا بمقاطعة الانتخابات».
https://www.youtube.com/watch?v=dfoBUyofur
Spokesman Haidar Mullah assumed that we prohibit and boycott the elections
The main spokesman of the National Dialogue Front announced: Today and after General O’Dearnell’s and Ambassador Christopher Hill’s manifestation about the operate staff on justice that exists and presents in Iraq’s political procedure in the past few weeks and is being directed and controlled by the Ghods corps of Iran and is also a known Iranian request in making susceptible political decisions, we are held in bottleneck situation in front of our supporters and people, so due to this we can no longer continue in being and participating in a political procedure that is directed by a foreigner’s model, so we will like to announce that our leaders and members decisions in the Dialogue Front about prohibiting the elections. As one of circulations whom have constitute the Alaraghieh’s Party, we also invite widely the other circulations whom also have constituted this Party to make the same decision and we believe that what the people today desire is the same of what Doctor Ayad Alavi has introduced and discussed and that is entering in the elections with elucidated pollution and also to be safe but unfortunately today what we are facing is bringing a negative view to our society. This situation does not only rely on the decisions of deletion rather than the decision of Doctor Ayad Alavi and the other leaders of the Alaragieh’s Party was cleared in this situation and that was having the correct condition for the elections on positive begins and stopping the fumble arrestments and naught seizures and captures of government possibilities to gain one political circulation or distinct Party, but also the other way is that the elections commissioner tell his real message on his independence in the elections and not to play around and pay the price from one Party to the benefits of the other Party. The correct condition is due to the preparation of the security officials and commanders for creating the correct security condition in order to start the elections and not for some Parties to enter some individuals in the security system in order to go out on the streets of Baghdad and other Provinces and tear up the elections’ posters of the other Parties and also disrespect their individuals. All of these events and pressures have brought our Party, (The National Dialogue) in order to make this decision and we believe that all of the other political Parties want and desire an end to these offenses and that the political circulation continue in a safe and pure way so that it can send the positive message to the Iraqi people that you (meaning the Iraqi people) can bring the change by the election boxes. I also believe that if the situation continues this way the election will not be feasible and liked by a large amount of the Iraqis in the society and this was the reason that made us to make the decision of boycotting and prohibiting the elections.
18شباط 2010
أعلن المتحدث الرسمي للكتلة العراقية حيدر الملا مقاطعة الجبهة العراقية للحوار الوطني للانتخابات المقبلة. وقال الملا ان الجبهة العراقية للحوار الوطني قررت المقاطعة بسبب القرارات الجائرة من قبل هيئة المساءلة والعدالة واقصائها للرموز الوطنية العروبية ومنعها من المشاركة في الانتخابات المقبلة ولعدم توفر أجواء نقية لاجراء الانتخابات.
حيدر الملا: « بسم الله الرحمن الرحيم - يعني اليوم بعد تصريحات اوديرنو والسفير كريستوفير هيل وما خرج منهم حول أن هذه الهيئة أي هيئة المساءلة والعدالة تدار من قبل فيلق القدس الايراني وهنالك ارادة ايرانية واضحة المعالم في اتخاذ القرارات السياسية والخطيرة التي سوقت داخل العملية السياسية على مدار الاسابيع الماضية حقيقة نحن أمام احراج كبير في الجبهة العراقية للحوار الوطني أمام جماهيرنا وأمام شعبنا ولذلك لا نستطيع أن نمضي بعميلة سياسية تدار بأجندة خارجية ولذلك كان قرار قيادة الجبهة العراقية للحوار الوطني وأعضاءها و كوادرها هو في أن نعلن موقفنا بمقاطعة الانتخابات القادمة ونحن كمكون من مكونات تحالف العراقية الدعوة مفتوحة لبقية المكونات التي شكلت العراقية في أن تتخذ ذات الموقف ونعتقد أنه الكل مطالب اليوم وهذا ما صرح الدكتور اياد علاوي بضرورة المضي الى الانتخابات بأجواء غير ملبدة بالغيوم و مايحدث اليوم هو في الحقيقة يعطي رسالة سلبية للشعب العراقي. القضية لا تتعلق فقط بالقرارات الاقصائية وانما كان موقف الدكتور اياد علاوي واضحاً ويقية قيادات العراقية في أن الاجواء المناسبة للانتخابات يجب أن تكون من خلال مقدمات ايجابية من خلال وقف الاعتقالات العشوائية التي تحدث من خلال عدم تسخير مقدرات الدولة لمكونات أو لكتل معينة بذاتها من خلال أن تعطي المفوضية العليا المستقلة للانتخابات رسالة موضوعية في استقلاليتها لا أن تكون هنالك توجه نحو محاباة كتل على حساب كتل أخرى من خلال أن تكون القيادات الأمنية مهيئة بتوفير أجواء أمنية مناسبة تدعو أبناء الشعب العراقي للخروج الى الانتخابات لا أن تمارس بعض الاحزاب من خلال بعض عناصر الدمج التي دخلت الى الاجهزة الامنية بالتمزيق والتطاول والتجاوز على الاعلانات الانتخابية التي وضعت في شوارع بغداد و محافظات العراق كل هذه العوامل تدعونا أو دعتنا الى اتخاذ هذا الموقف للجبهة العراقية للحوار الوطني ونعتقد اليوم كل الكتل السياسية مطالبة في أن تضع حد لمثل هذه التجاوزات وأن تمضي الى عملية سياسية في أجواء نقية تعطي رسائل ايجابية للشارع العراقي في أنه يستطيع التغيير من خلال صندوق الاقتراع. اذا بقي الامر على هذا الحال فأنا أعتقد سمة العزوف عن الانتخابات ستكون هي السمة الغالبة في الشارع العراقي وهذا الذي جعلنا نتخذ قرارنا بمقاطعة الانتخابات».
https://www.youtube.com/watch?v=dfoBUyofur
Spokesman Haidar Mullah assumed that we prohibit and boycott the elections
The main spokesman of the National Dialogue Front announced: Today and after General O’Dearnell’s and Ambassador Christopher Hill’s manifestation about the operate staff on justice that exists and presents in Iraq’s political procedure in the past few weeks and is being directed and controlled by the Ghods corps of Iran and is also a known Iranian request in making susceptible political decisions, we are held in bottleneck situation in front of our supporters and people, so due to this we can no longer continue in being and participating in a political procedure that is directed by a foreigner’s model, so we will like to announce that our leaders and members decisions in the Dialogue Front about prohibiting the elections. As one of circulations whom have constitute the Alaraghieh’s Party, we also invite widely the other circulations whom also have constituted this Party to make the same decision and we believe that what the people today desire is the same of what Doctor Ayad Alavi has introduced and discussed and that is entering in the elections with elucidated pollution and also to be safe but unfortunately today what we are facing is bringing a negative view to our society. This situation does not only rely on the decisions of deletion rather than the decision of Doctor Ayad Alavi and the other leaders of the Alaragieh’s Party was cleared in this situation and that was having the correct condition for the elections on positive begins and stopping the fumble arrestments and naught seizures and captures of government possibilities to gain one political circulation or distinct Party, but also the other way is that the elections commissioner tell his real message on his independence in the elections and not to play around and pay the price from one Party to the benefits of the other Party. The correct condition is due to the preparation of the security officials and commanders for creating the correct security condition in order to start the elections and not for some Parties to enter some individuals in the security system in order to go out on the streets of Baghdad and other Provinces and tear up the elections’ posters of the other Parties and also disrespect their individuals. All of these events and pressures have brought our Party, (The National Dialogue) in order to make this decision and we believe that all of the other political Parties want and desire an end to these offenses and that the political circulation continue in a safe and pure way so that it can send the positive message to the Iraqi people that you (meaning the Iraqi people) can bring the change by the election boxes. I also believe that if the situation continues this way the election will not be feasible and liked by a large amount of the Iraqis in the society and this was the reason that made us to make the decision of boycotting and prohibiting the elections.