السلام عليكم
وصلني هذا المقال عن حركة القوميين العرب يوم 23 نيسان/ ابريل الماضي وللاهمية انشره هنا
أظهرت دراسة حديثة نُشرت يوم الخميس بأن الغالبية العظمى من الضحايا العراقيين الذين سقطوا نتيجة الهجمات الجوية الأمريكية المستمرة هم من النساء والأطفال.. وحسب مجموعة لحساب أعداد المقتولين المدنيين، بلغت نسبة الضحايا من النساء والأطفال في الحرب الجوية الأمريكية 85% من مجموع ضحايا هذه المجزرة المستمرة..
تضمنت الدراسة عيّنة شملت أكثر من 60 ألف قتيل على مدى خمس سنوات من الغزو/ الاحتلال منذ العام 2003. "عندما يقود هجوم جوي أو هجوم جوي وبري مشترك إلى سقوط ضحايا مدنيين، فإن متوسط عدد الضحايا يصل إلى 17 ضحية/ حادث.. وهذا الرقم يماثل متوسط عدد الضحايا المدنيين جراء أحداث التفجيرات الانتحارية على الأرض (16 ضحية في المتوسط لكل حادث)، حسب موقع IBC.
في هذا التحليل الذي تحقق لصالح IBC، وجد أن 39% من هؤلاء الضحايا المدنيين بفعل القصف الجوي الأمريكي هم من الأطفال، مقابل 46% من النساء، و"يظهر جلياً من النتائج الواردة أنه لحماية المدنيين من الأذى/ الإصابات العشوائية، كما ينص القانون الإنساني العالمي (متضمناً معاهدات جنيف)، يتوجب تحريم القصف الجوي على مناطق آهلة بالسكان المدنيين، ما لم يتبين بوضوح اتخاذ إجراءات لحماية المدنيين في سياق وجود رقابة فاحصة عن بعد، حسب ما طالب المشاركون في إعداد التقرير.
يعترف التقرير بأن الغزو الذي قادته الولايات المتحدة ضد العراق العام 2003 يُشكل "فعلاً عدائياً وانتهاكاً صارخاً للقانون الدولي". كما أن السياسات اللاحقة على الاحتلال الأمريكي للبلاد، قادت إلى سقوط البلد في فوضى شاملة بلغت حافة الحرب الأهلية.
كما وجّه خبير التحليل العسكري Marc Garlasco- مراقبة حقوق الإنسان- نيويورك- لومه للعنف الطائفي (وليد الاحتلال) و "المتمردين" زاعماً غياب خطة- في حينها- لدى الإدارة الأمريكية لفترة ما بعد الغزو/ الاحتلال (لكن الحقيقة المعروفة تتجلى في أن مرحلة خلق الفوضى "الخلاّقة" شكلت دعوة صريحة وضرورية للمحتل لتنفيذ برنامجه في العراق)..
آراء أخرى تُبين أن 1.3 مليون عراقي سقطوا كحصيلة مباشرة لغزو/ احتلال العراق، في حين هرب ملايين أخرى من البلاد.. وتُشير حملات النقد ومعارضة الغزو/ الاحتلال بأن حالة الاستقرارالنسبي الذي تحقق مؤخراً في العراق غير قادرة على تجاهل "جريمة" غزو/ احتلال العراق، داعية ومطالبة بمحاكمة مهندسي الحرب بتهمة "ارتكاب جرائم ضد الإنسانية."
وصلني هذا المقال عن حركة القوميين العرب يوم 23 نيسان/ ابريل الماضي وللاهمية انشره هنا
مَنْ هم ضحايا الحرب الجوية الأمريكية في العراق؟
ترجمة: د. عبدالوهاب حميد رشيد
أظهرت دراسة حديثة نُشرت يوم الخميس بأن الغالبية العظمى من الضحايا العراقيين الذين سقطوا نتيجة الهجمات الجوية الأمريكية المستمرة هم من النساء والأطفال.. وحسب مجموعة لحساب أعداد المقتولين المدنيين، بلغت نسبة الضحايا من النساء والأطفال في الحرب الجوية الأمريكية 85% من مجموع ضحايا هذه المجزرة المستمرة..
تضمنت الدراسة عيّنة شملت أكثر من 60 ألف قتيل على مدى خمس سنوات من الغزو/ الاحتلال منذ العام 2003. "عندما يقود هجوم جوي أو هجوم جوي وبري مشترك إلى سقوط ضحايا مدنيين، فإن متوسط عدد الضحايا يصل إلى 17 ضحية/ حادث.. وهذا الرقم يماثل متوسط عدد الضحايا المدنيين جراء أحداث التفجيرات الانتحارية على الأرض (16 ضحية في المتوسط لكل حادث)، حسب موقع IBC.
في هذا التحليل الذي تحقق لصالح IBC، وجد أن 39% من هؤلاء الضحايا المدنيين بفعل القصف الجوي الأمريكي هم من الأطفال، مقابل 46% من النساء، و"يظهر جلياً من النتائج الواردة أنه لحماية المدنيين من الأذى/ الإصابات العشوائية، كما ينص القانون الإنساني العالمي (متضمناً معاهدات جنيف)، يتوجب تحريم القصف الجوي على مناطق آهلة بالسكان المدنيين، ما لم يتبين بوضوح اتخاذ إجراءات لحماية المدنيين في سياق وجود رقابة فاحصة عن بعد، حسب ما طالب المشاركون في إعداد التقرير.
يعترف التقرير بأن الغزو الذي قادته الولايات المتحدة ضد العراق العام 2003 يُشكل "فعلاً عدائياً وانتهاكاً صارخاً للقانون الدولي". كما أن السياسات اللاحقة على الاحتلال الأمريكي للبلاد، قادت إلى سقوط البلد في فوضى شاملة بلغت حافة الحرب الأهلية.
كما وجّه خبير التحليل العسكري Marc Garlasco- مراقبة حقوق الإنسان- نيويورك- لومه للعنف الطائفي (وليد الاحتلال) و "المتمردين" زاعماً غياب خطة- في حينها- لدى الإدارة الأمريكية لفترة ما بعد الغزو/ الاحتلال (لكن الحقيقة المعروفة تتجلى في أن مرحلة خلق الفوضى "الخلاّقة" شكلت دعوة صريحة وضرورية للمحتل لتنفيذ برنامجه في العراق)..
آراء أخرى تُبين أن 1.3 مليون عراقي سقطوا كحصيلة مباشرة لغزو/ احتلال العراق، في حين هرب ملايين أخرى من البلاد.. وتُشير حملات النقد ومعارضة الغزو/ الاحتلال بأن حالة الاستقرارالنسبي الذي تحقق مؤخراً في العراق غير قادرة على تجاهل "جريمة" غزو/ احتلال العراق، داعية ومطالبة بمحاكمة مهندسي الحرب بتهمة "ارتكاب جرائم ضد الإنسانية."
مع التقدير لما أتى في المقالة فهي لا تعبر بالضرورة عن رأي حركة القوميين العرب
23 /4/2009
حركة القوميين العرب
حركة القوميين العرب