الجمعة، 02 تموز/يوليو 2010، آخر تحديث 22:34 (GMT+0400)
الشاحنة "بروغرس" تفشل في الالتحام بالمحطة الفضائية
الشاحنة الروسية تخطت المحطة الفضائية بنحو ميلين
دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN)-- فشلت سفينة الشحن الفضائية "بروغرس" في الالتحام بمحطة الفضاء الدولية، بسبب عطل مفاجئ مما دفع الشاحنة الروسية إلى تخطي المحطة، وفق ما أعلنت المتحدثة باسم وكالة الفضاء الأمريكية "ناسا" الجمعة.
وقالت لينيت ماديسون إن العطل، الذي لم تتضح طبيعته على الفور، حدث قبل نحو 20 دقيقة على الموعد المحدد لالتحام الشاحنة "غير المأهولة" بالمحطة الفضائية، مشيرةً إلى أن بروغرس تخطت المحطة بنحو ميلين.
ووصفت ماديسون ما حدث بأنه "نوع من الخطأ في إصابة الهدف"، وقالت: "في العادة لم نشهد مثل هذه المشكلة في عمليات التحام مركبات بروغرس" بالمحطة الفضائية، مشيرةً إلى أن عمليات التحام مماثلة تجري كل عدة شهور، لذلك فإن ما حدث "أمر غير طبيعي."
وأكدت المتحدثة باسم ناسا أن الرواد الستة المتواجدين حالياً على متن المحطة الفضائية الدولية، ثلاثة أمريكيين ومثلهم روس، لا يواجهون أية مخاطر.
وأضافت أن فريقاً هندسياً بوكالة الفضاء الروسية يحاولون إعادة الشاحنة للالتحام مرة أخرى بالمحطة، إلا أنه ليس من المتوقع أن تجري مثل هذه المحاولات الجمعة، وأكدت أنهم لديهم القدرة على التحكم بالمركبة.
وتحمل الشاحنة، التي انطلقت الأربعاء من قاعدة "بايكونور" الفضائية الروسية، في كازاخستان، مواد إعاشة ووقود ومعدات للمحطة الفضائية، من بينها 1210 كيلوغرامات من مختلف المواد، و870 لتراً من الوقود لتعبئة خزانات محركات المحطة، وخزاناً من مياه الشرب، والمياه المخصصة للأغراض التقنية، وكذلك 50 كيلوغراماً من الأوكسجين.
وتعد "بروغرس م - 06 م" هي المركبة رقم 40 من عائلة "بروغرس"، التي تطلق إلى المحطة الفضائية الدولية، وفق ما ذكرت وكالة "نوفوستي" الروسية للأنباء، وعادة ما تحترق هذه المركبات في طريق عودتها إلى الأرض، لتتحول إلى غبار.
http://arabic.cnn.com/2010/scitech/7/2/prodress.space/index.html