12.11.201121:08
أفراد الطاقم الجديد للمحطة الفضائية الدولية واثقون بنجاح رحلتهم الفضائية
RIA NOVOSTI
أفراد الطاقم الجديد للمحطة الفضائية الدولية واثقون بنجاح رحلتهم الفضائية
قال أفراد طاقم البعثة الفضائية القادمة الى المحطة الفضائية الدولية الروسيان أنطون شكابليروف وأناتولي إيفانيشين والامريكي دانيل بيربنك ممثل وكالة "ناسا" الامريكية قالوا في مؤتمر صحفي عقد يوم 12 نوفمبر/تشرين الثاني في مطار "بايكانور" الفضائي الروسي انهم واثقون بنجاح تحليقهم الفضائي القادم بالرغم من الحادث الذي وقع لسفينة الشحن الفضائية الروسية "بروغريس".
وقال رائد الفضاء الروسي أنطون شكابليروف:" لا نشعر باية عصبية، ونحن على ثقة بمتانة معداتنا. وقد تم التأكد من كل خطوة وكل برغي". وأعرب زميله الامريكي عن تضامنه مع شكابليروف حيث قال:" لقد أنجزنا عملا ممتازا، واشعر بجاهزيتي وثقتي بعد إنجاز كل الفحوصات والاختبارات".
وتبادل أفراد الطاقم الفضائي الاراء حول خططهم الخاصة بإجراء التجارب اثناء التحليق. وقال شكابليروف:" يبلغ إجمالي التجارب المزمع إجراءها ما يزيد عن 200 تجربة. وسيقوم الجانب الروسي بإجراء 100 تجربة منها". ومضى قائلا:" أنا شخصيا مهتم بتجربة تدعى "قمر صناعي مصغر".
وينوي رواد الفضاء ايضا الخروج الى الفضاء المكشوف. وذكر شكابليروف بهذا الصددا:" ساخرج مع اوليغ كونونينكو يوم 14 فبراير/شباط الى الفضاء المكشوف حيث سنقوم بنصب شاشات مضادة للنيازك وسنجري بعض التجارب الخاصة بتقييم حالة المحطة".
وسأل الصحفيون الامريكيون وممثلو وكالة "ناسا " الامريكية مواطنهم الامريكي عن المشاعر التي يكنها عشية التحليق القادم، علما ان رائد الفضاء الامريكي سيكون أول مواطن امريكي يحلق الى المحطة الفضائية الدولية بعد إغلاق برنامج "شاتل" الفضائي الامريكي. فقال دانيل بيربنك:" لقد انتهى برنامج "شاتل" طبعا، لكن برنامج المحطة الفضائية الدولية مستمر. وهذا شرف وامتياز لي ان انطلق الى الفضاء على ظهر مركبة "سيوز" الروسية مع اصدقائي الروس. علما ان هذه الرحلة ستكون طويلة مما يسرني جدا".
ووجه الصحفيون ايضا سؤلا عما اذا كان أفراد الطاقم الجديد يواجهون مشاكل لدى تسلم قيادة المحطة، علما ان إطلاق الرحلة الفضائية الطويلة الجديدة تم تأجيلها من سبتمبر/ايلول الماضي الى نوفمبر/تشرين الثاني الجاري بسبب وقوع الحادث في مركبة "بروغريس" الفضائية الروسية. وسيضطر الطاقم الجديد الى تسلم قيادة المحطة خلال بضعة ايام. وأوضح بيربنك قائلا:" لا نواجه اي قلق بهذا الشأن. وقد عقدنا مؤتمرات الفيديو مع طاقم المحطة الفضائية الدولية، ناهيك عن الدعم الذي يقدمه لنا زملاؤنا في روسيا ووكالة "ناسا" والوكالة الفضائية الاوروبية".
وحضر المؤتمر الصحفي الى جانب الصحفيين وذويي افراد الطاقم أطفال كان بامكانهم توجيه اسئلة الى رواد الفضاء. وعلى سبيل المثال فانهم وجهوا الى إيفانيشين سؤالا عما اذا كان جاهزا لاستقبال اهالي كواكب اخرى، فرد ايفانيشين مازحا :" يقول زملائي انه ليس هناك اهالي كواكب اخرى. لكنني سامضي فترة طويلة في المحطة، وربما ساشاهدهم في الفضاء".
وأهدت قناة "كاروسيل" التلفزيونية الروسية لرواد الفضاء ألعوبة صغيرة رمزية يقال انها تجلب الحظ. وأكد انطون شكابليروف للضيوف الصغار ان الالعوبة ستظل معهم في المحطة طيلة فترة عملها. كما منح فيتالي بيتروف المشارك الروسي في سباق السيارات "فورمولا – وان" رواد الفضاء هدية اخرى. وهي صورته الفوتوغرافية كتب عليها تمنياته في أن تكون الرحلة الفضائية موفقة.
وتمنى الصحفيون والضيوف واقرباء رواد الفضاء تمنوا لافراد الطاقم التوفيق والعودة المخطط لها الى الارض.
يذكر ان إطلاق مركبة "سيوز" الفضائية التي ستحمل رواد الفضاء يخطط له في الساعة السادسة والدقيقة الرابعة عشرة يوم 14 نوفمبر/تشرين الثاني الجاري.
المصدر: وكالة "إيتار – تاس: الروسية برنباء.
http://arabic.rt.com/news_all_news/news/571495
أفراد الطاقم الجديد للمحطة الفضائية الدولية واثقون بنجاح رحلتهم الفضائية
RIA NOVOSTI
أفراد الطاقم الجديد للمحطة الفضائية الدولية واثقون بنجاح رحلتهم الفضائية
قال أفراد طاقم البعثة الفضائية القادمة الى المحطة الفضائية الدولية الروسيان أنطون شكابليروف وأناتولي إيفانيشين والامريكي دانيل بيربنك ممثل وكالة "ناسا" الامريكية قالوا في مؤتمر صحفي عقد يوم 12 نوفمبر/تشرين الثاني في مطار "بايكانور" الفضائي الروسي انهم واثقون بنجاح تحليقهم الفضائي القادم بالرغم من الحادث الذي وقع لسفينة الشحن الفضائية الروسية "بروغريس".
وقال رائد الفضاء الروسي أنطون شكابليروف:" لا نشعر باية عصبية، ونحن على ثقة بمتانة معداتنا. وقد تم التأكد من كل خطوة وكل برغي". وأعرب زميله الامريكي عن تضامنه مع شكابليروف حيث قال:" لقد أنجزنا عملا ممتازا، واشعر بجاهزيتي وثقتي بعد إنجاز كل الفحوصات والاختبارات".
وتبادل أفراد الطاقم الفضائي الاراء حول خططهم الخاصة بإجراء التجارب اثناء التحليق. وقال شكابليروف:" يبلغ إجمالي التجارب المزمع إجراءها ما يزيد عن 200 تجربة. وسيقوم الجانب الروسي بإجراء 100 تجربة منها". ومضى قائلا:" أنا شخصيا مهتم بتجربة تدعى "قمر صناعي مصغر".
وينوي رواد الفضاء ايضا الخروج الى الفضاء المكشوف. وذكر شكابليروف بهذا الصددا:" ساخرج مع اوليغ كونونينكو يوم 14 فبراير/شباط الى الفضاء المكشوف حيث سنقوم بنصب شاشات مضادة للنيازك وسنجري بعض التجارب الخاصة بتقييم حالة المحطة".
وسأل الصحفيون الامريكيون وممثلو وكالة "ناسا " الامريكية مواطنهم الامريكي عن المشاعر التي يكنها عشية التحليق القادم، علما ان رائد الفضاء الامريكي سيكون أول مواطن امريكي يحلق الى المحطة الفضائية الدولية بعد إغلاق برنامج "شاتل" الفضائي الامريكي. فقال دانيل بيربنك:" لقد انتهى برنامج "شاتل" طبعا، لكن برنامج المحطة الفضائية الدولية مستمر. وهذا شرف وامتياز لي ان انطلق الى الفضاء على ظهر مركبة "سيوز" الروسية مع اصدقائي الروس. علما ان هذه الرحلة ستكون طويلة مما يسرني جدا".
ووجه الصحفيون ايضا سؤلا عما اذا كان أفراد الطاقم الجديد يواجهون مشاكل لدى تسلم قيادة المحطة، علما ان إطلاق الرحلة الفضائية الطويلة الجديدة تم تأجيلها من سبتمبر/ايلول الماضي الى نوفمبر/تشرين الثاني الجاري بسبب وقوع الحادث في مركبة "بروغريس" الفضائية الروسية. وسيضطر الطاقم الجديد الى تسلم قيادة المحطة خلال بضعة ايام. وأوضح بيربنك قائلا:" لا نواجه اي قلق بهذا الشأن. وقد عقدنا مؤتمرات الفيديو مع طاقم المحطة الفضائية الدولية، ناهيك عن الدعم الذي يقدمه لنا زملاؤنا في روسيا ووكالة "ناسا" والوكالة الفضائية الاوروبية".
وحضر المؤتمر الصحفي الى جانب الصحفيين وذويي افراد الطاقم أطفال كان بامكانهم توجيه اسئلة الى رواد الفضاء. وعلى سبيل المثال فانهم وجهوا الى إيفانيشين سؤالا عما اذا كان جاهزا لاستقبال اهالي كواكب اخرى، فرد ايفانيشين مازحا :" يقول زملائي انه ليس هناك اهالي كواكب اخرى. لكنني سامضي فترة طويلة في المحطة، وربما ساشاهدهم في الفضاء".
وأهدت قناة "كاروسيل" التلفزيونية الروسية لرواد الفضاء ألعوبة صغيرة رمزية يقال انها تجلب الحظ. وأكد انطون شكابليروف للضيوف الصغار ان الالعوبة ستظل معهم في المحطة طيلة فترة عملها. كما منح فيتالي بيتروف المشارك الروسي في سباق السيارات "فورمولا – وان" رواد الفضاء هدية اخرى. وهي صورته الفوتوغرافية كتب عليها تمنياته في أن تكون الرحلة الفضائية موفقة.
وتمنى الصحفيون والضيوف واقرباء رواد الفضاء تمنوا لافراد الطاقم التوفيق والعودة المخطط لها الى الارض.
يذكر ان إطلاق مركبة "سيوز" الفضائية التي ستحمل رواد الفضاء يخطط له في الساعة السادسة والدقيقة الرابعة عشرة يوم 14 نوفمبر/تشرين الثاني الجاري.
المصدر: وكالة "إيتار – تاس: الروسية برنباء.
http://arabic.rt.com/news_all_news/news/571495