الخميس ، 05 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، آخر تحديث 20:00 (GMT+0400)
باريس، فرنسا (CNN)-- بدأ الرئيس الفرنسي السابق جاك شيراك، نشر الجزء الأول من مذكراته الخميس، بعد يوم من إبلاغه بأنه سيكون عليه المثول أمام المحكمة لمقاضاته بتهمة "الفساد"، تعود وقائعها إلى الفترة التي شغل فيها منصب عمدة باريس، قبل توليه رئاسة الجمهورية الفرنسية.
ويتضمن الجزء الأول من المذكرات، التي كتبها شيراك تحت عنوان "كل خطوة يجب أن تكون هدفاً"، بعض التفاصيل التي لم يُكشف عنها في السابق، خلال السنوات الأولى لدخوله العمل السياسي، حتى انتخابه رئيساً لفرنسا لأول مرة عام 1995.
ويتحدث شيراك في هذا الجزء، الذي صدر عن دار "نيل" للنشر، التابعة لمجموعة "روبير لافون"، عن العلاقة التي ربطته بعدد من السياسيين الفرنسيين، وبعض الرؤساء السابقين، كسلفه فرانسوا ميتران، وجورج بومبيدو، وفاليري جيسكار ديستان.
وقال ناشر الكتاب، روبرت لافونت، إن دار النشر قامت بتوزيع 230 ألف نسخة على مختلف المكتبات بكافة أنحاء فرنسا، وقد بيعت جميع النسخ خلال الساعات الأولى من صباح الخميس.
كما قالت المدير العام لدار النشر، نيكول لاتى، في تصريحات لـCNN: "هذا الصباح تلقينا طلبات لأكثر من عشرة آلاف نسخة جديدة."
وكانت قناة "فرانس 24" قد وصفت كتاب شيراك الجديد بأنه "دون أدنى شك، سيكون الكتاب السياسي الأكثر ترقباً من قبل الجمهور في الموسم الأدبي الجديد في فرنسا."
وكان أمر قضائي قد صدر قبل أسبوع، بمثول الرئيس السابق أمام المحكمة لمساءلته على اتهامات بـ"الفساد"، في سابقة هي الأولى بتاريخ فرنسا.
تعود وقائع هذه الاتهامات إلى السنوات الأخيرة التي قضاها شيراك عمدة للعاصمة الفرنسية، حيث أمضى في هذا المنصب نحو 18 عاماً، بدءاً من سنة 1977 وحتى 1995، ثم انتخب رئيساً لفرنسا لفترتين متتاليتين مدتهما 12 عاماً، من عام 1995 وحتى 2007.
ويواجه الرئيس السابق اتهامات بـ"الاختلاس" و"خيانة الأمانة"، خلال الفترة من مارس/ آذار 1994 إلى مايو/ أيار 1995، حيث يُنسب إليه أنه قام "بصورة غير شرعية" بتعيين عدد من أعضاء فريق حملته للانتخابات الرئاسية في مجلس بلدية باريس.
http://arabic.cnn.com/2009/entertainment/11/5/chirac.france/index.html
الفرنسيون "يتلقفون" مذكرات شيراك قبل مثوله أمام المحكمة
مذكرات تحقق مبيعات قياسية خلال الساعات الأولى لطرحها
باريس، فرنسا (CNN)-- بدأ الرئيس الفرنسي السابق جاك شيراك، نشر الجزء الأول من مذكراته الخميس، بعد يوم من إبلاغه بأنه سيكون عليه المثول أمام المحكمة لمقاضاته بتهمة "الفساد"، تعود وقائعها إلى الفترة التي شغل فيها منصب عمدة باريس، قبل توليه رئاسة الجمهورية الفرنسية.
ويتضمن الجزء الأول من المذكرات، التي كتبها شيراك تحت عنوان "كل خطوة يجب أن تكون هدفاً"، بعض التفاصيل التي لم يُكشف عنها في السابق، خلال السنوات الأولى لدخوله العمل السياسي، حتى انتخابه رئيساً لفرنسا لأول مرة عام 1995.
ويتحدث شيراك في هذا الجزء، الذي صدر عن دار "نيل" للنشر، التابعة لمجموعة "روبير لافون"، عن العلاقة التي ربطته بعدد من السياسيين الفرنسيين، وبعض الرؤساء السابقين، كسلفه فرانسوا ميتران، وجورج بومبيدو، وفاليري جيسكار ديستان.
وقال ناشر الكتاب، روبرت لافونت، إن دار النشر قامت بتوزيع 230 ألف نسخة على مختلف المكتبات بكافة أنحاء فرنسا، وقد بيعت جميع النسخ خلال الساعات الأولى من صباح الخميس.
كما قالت المدير العام لدار النشر، نيكول لاتى، في تصريحات لـCNN: "هذا الصباح تلقينا طلبات لأكثر من عشرة آلاف نسخة جديدة."
وكانت قناة "فرانس 24" قد وصفت كتاب شيراك الجديد بأنه "دون أدنى شك، سيكون الكتاب السياسي الأكثر ترقباً من قبل الجمهور في الموسم الأدبي الجديد في فرنسا."
وكان أمر قضائي قد صدر قبل أسبوع، بمثول الرئيس السابق أمام المحكمة لمساءلته على اتهامات بـ"الفساد"، في سابقة هي الأولى بتاريخ فرنسا.
تعود وقائع هذه الاتهامات إلى السنوات الأخيرة التي قضاها شيراك عمدة للعاصمة الفرنسية، حيث أمضى في هذا المنصب نحو 18 عاماً، بدءاً من سنة 1977 وحتى 1995، ثم انتخب رئيساً لفرنسا لفترتين متتاليتين مدتهما 12 عاماً، من عام 1995 وحتى 2007.
ويواجه الرئيس السابق اتهامات بـ"الاختلاس" و"خيانة الأمانة"، خلال الفترة من مارس/ آذار 1994 إلى مايو/ أيار 1995، حيث يُنسب إليه أنه قام "بصورة غير شرعية" بتعيين عدد من أعضاء فريق حملته للانتخابات الرئاسية في مجلس بلدية باريس.
http://arabic.cnn.com/2009/entertainment/11/5/chirac.france/index.html