الرئيسية
في البدء كانت ا
أحدث الصور
دخول
العمل/ المهنة : 
الموقع : 24/01/2012 / الهند - بنغلادش
مواطن من بنغلادش يتعرض للتعذيب على يد حراس الحدود الهندية من أجل 30 يورو
في التاسع من ديسمبر/كانون الأول، أراد حبيبور رحمن أن يدخل إلى بنغلادش بشكل غير شرعي عبر الحدود الهندية مع قطيع من الأبقار. لكن لعدم قدرته على دفع المال لحراس الحدود الهندية الذين كانوا يسعون لأخذ كل ما كان معه من نقود، تعرض لتعذيبٍ وحشي. والصور التي من المحتمل أن تكون قد صوّرت من قبل أحد الحراس، انتشرت على شبكة الإنترنت.
وقعت هذه الحادثة من الجهة الهندية للحدود، بالقرب من مدينة مرشدابال في بنغلادش الغربية. يسكن حبيبور رحمن بلدة دولافبور في الجهة المقابلة للحدود في بنغلادش. وقد أوقف من قبل حراس الحدود الهنود أثناء عودته من الهند حيث اشترى قطيعاً كان يود إعادة بيعه في بلده، وهي تجارة رائجة في المنطقة.
بحسب ما أخبَر به هذا الشاب الذي تناقلته عدة وسائل إعلامية، طلب منه الحراس ما يعادل 30 يورو بالإضافة إلى هاتفه المحمول، كي يسمحوا له بالدخول. لكن لعدم قدرته على الدفع، عُرّي كما نراه في هذه الصور، ورُبط بعصا من شجر الخيزران وضُرب بشكل مبرح وعنيف جداً.
حذار فهذه الصور قد تكون صادمة
مقاطع من هذه المشاهد موجودة على هذا الرابط.
بعد نشر شريط الفيديو، سُرّح حراس الحدود الذين ظهروا في الصور من وظيفتهم، وأكدت قوات الأمن الحدودية أنها فتحت تحقيقاً بهذا "الحادث الفظيع". وأعرب وزير خارجية بنغلادش من جهته للسلطات الهندية عن استيائه وذعره، حاثاً إياهم على إجراء "تحقيق مفصّل" و" تلقي العِبر".
بعد أيام من نشر هذه الفيديو، وجد هندي مقتول على الحدود من قبل حراس الحدود في بنغلادش. وبحسب الحارس الذي أطلق النار، كان الرجل مشتبهاً بأنه أدخل أدوية إلى بنغلادش بطريقة غير شرعية.
يتقاسم البلدان حدوداً بطول حوالي 4000 كلم، عززتها الهند بشكل شبه تام بجدران يبلغ ارتفاعها ثلاثة أمتار وأسلاك شائكة لمحاربة التسلل والاتجار غير الشرعي بكل أنواعه. وفي عام 2010، أوردت منظمة "هيومن رايتس ووتش" في تقرير عن عمليات الابتزاز التي ارتكبها حراس الحدود الهنود أن تسعمائة مواطن من بنغلادش قتلوا على الحدود منذ عام 2000. واعترف حراس الحدود من الجهة الهندية بقتل 364 مواطنا من بنغلادش و 164 هندياً
منذ عام 2006. لكن ليس هناك أي إحصائيات بخصوص عمليات الابتزاز من قبل حراس الحدود.
المساهمون
Sazzad Hussein
"عندما نرى عدد الذين قتلوا في السنوات الأخيرة، يبدو لنا وكأن هذه الحدود تفصل بين بلدَين في حالة حرب"
سازاد حسين هو منسق في منظمة "أوذيكار" للدفاع عن حقوق مواطني بنغلادش، ومركزها في دكا. وهي ترصد عمليات الابتزاز المرتكبة على الحدود مع الهند.
لقد أرسلنا فريقاً للتحقيق إلى جانب السلطات حول حقيقة ما حدث. لكن بالنسبة لنا نحن الذين نعمل بانتظام حول هذه الأحداث، ما نراه في الفيديو لا يشكل أي استثناءٍ أو شيء غير عادي. الفرق الوحيد هو أن هذه الصور تسمح من جهة لحكومة بنغلادش برفع الصوت عالياً بخصوص عمليات الابتزاز هذه، ومن جهة ثانية للحكومة الهندية التي غالباً ما تدير ظهرها لهذه الأحداث، بأن تعي في النهاية حقيقة ما يجري هناك على الحدود"."هؤلاء الأشخاص لا يحترمون المواطنين البنغلادشيين"
الحدود خاصة هي محط أطماع المهربين عامة. ويشمل التهريب المخدرات والأسلحة مروراً بالمتنقلين والمهاجرين حتى قطعان الحيوانات. ويمر الفلاحون حيث لا يدفعون ضريبة على بضاعتهم، مثل بقرة تشترى بثمن أقل في الهند ويعاد بيعها في بنغلادش، يربح فيها المهرب ما قيمته 15 يورو.
لكن محاربة التهريب لا تبرر كل شيء. عندما نحصي أعداد القتلى في السنوات الأخيرة، يخيّل إلينا أن هذه الحدود تفصل بين بلدين في حالة حرب. فمحاربة التهريب والإرهاب تمر بالحراس أنفسهم الذين يطلقون النار أو يبتزون المارة.
حرّاس الحدود يطلقون النار بسهولة متناهية [كثير من حالات القتل تتم بدون سابق إنذار]. وبما أن الحكومة لا تتحرك بسرعة لمعالجة الأمور، يتصرف الحراس بكل حرية وإفلات تام من العقاب. يبدو وكأن الدولة الهندية أعطتهم حق القتل خفية. من جهة أخرى، هؤلاء الأشخاص لا يحترمون المواطنين البنغلادشيين، لأننا بلد فقير. أما الهند فهي دولة تقترب من أن تصبح قوة عالمية عظمى، إنهم يحتقروننا."
http://observers.france24.com/ar/content/20120124-%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%B7%D9%86-%D9%85%D9%86-%D8%A8%D9%86%D8%BA%D9%84%D8%A7%D8%AF%D8%B4-%D9%8A%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D9%84%D9%84%D8%AA%D8%B9%D8%B0%D9%8A%D8%A8-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%8A%D8%AF-%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AF%D9%88%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D8%A3%D8%AC%D9%84-30-%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%88?ns_campaign=nl_obs_ar&ns_mchannel=email_marketing&ns_source=OBS_04_20120125&ns_linkname=20120124_observers_%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%B7%D9%86_%D9%85%D9%86_%D8%A8%D9%86%D8%BA%D9%84%D8%A7%D8%AF%D8%B4_%D9%8A%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D8%B6_%D9%84%D9%84%D8%AA%D8%B9%D8%B0%D9%8A%D8%A8_%D8%B9%D9%84%D9%89&ns_fee=0&f24_member_id=1028783879510&ns_mail_job=1109786693&ns_mail_uid=1028783879510&ns_robot=partner-emailvision&ns_service=mail
