28.10.201114:37
الناتو يصادق على انهاء العملية العسكرية في ليبيا
AFP
الناتو يصادق على انهاء العملية العسكرية في ليبيا
صادق مجلس الناتو يوم 28 اكتوبر/تشرين الاول على انهاء العملية العسكرية التي يجريها التحالف الغربي في ليبيا في الموعد المقرر له سابقا ألا وهو 31 اكتوبر/تشرين الاول الجاري، وذلك بعد قرار مجلس الامن الدولي برفع حظر الطيران فوق ليبيا اعتبارا من الشهر القادم، مما يعني انتهاء سريان مفعول التفويض الاممي الممنوح للناتو لاجراء عملية حماية المدنيين في ليبيا.
وأعلن أمين عام حلف شمال الاطلسي اندرس فوغ راسموسن ان الحلف صادق على القرار الذي تم اتخاذه قبل اسبوع حول انهاء العملية في ليبيا يوم 31 اكتوبر/تشرين الاول الجاري. وأضاف "لقد انجزنا مهمتنا العسكرية، وفي حال الضرورة، سنستمر بالرد على التهديد الموجه للمدنيين"، دون ان يحدد الجهة التي سيصدر عنها هذا التهديد.
وقال ان "عملية "الحامي الموحد" في ليبيا اصبحت من انجح العمليات في تاريخ الناتو. وقد نفذنا قرار مجلس الامن بالكامل لحماية السكان المدنيين في ليبيا وتم ضمان حظر للطيران ولتوريد الاسلحة".
ونوه راسموسن: "لقد بدأنا عملية صعبة اسرع مما فعلنا ذلك سابقا. واجريناها بشكل فعال وبمرونة وبدقة، بمشاركة العديد من شركائنا من المنطقة وخارجها".
وتابع: "لقد انتهى عملنا العسكري، واريد شكر جنودنا وضباطنا الذين نفذوا المهمة بهذه الجودة والحذر والتصميم".
واضاف: "لقد فعلنا ذلك سوية للشعب الليبي لكي يأخذ مستقبله بأيديه بشكل صلب وآمن. لقد حرر الليبيون بلدهم واعادوا تحويل المنطقة.. وهذا انتصارهم".
وشدد امين عام الحلف على انه "بكل تأكيد، يجب عليهم فعل الكثير وبناء ليبيا الجديدة على اسس حقوق الانسان والحريات المدنية.. ليبيا الديمقراطية لكل الشعب".
واشار الى ان "كل العالم يؤيد الليبيين، ويبقى الناتو مستعدا لتقديم المساعدة اذا دعت الحاجة لذلك واذا طلب من الحلف كتنفيذ اصلاحات في القطاع الدفاعي وقوى الامن فيها مثلا".
وكان مصدر في المكتب الصحفي لحلف الناتو في بروكسل قد صرح للصحفيين في وقت سابق من اليوم ذاته ان "امين عام الحلف على اتصال مع السلطات الليبية الجديدة، ويجري الحلف اضافة الى ذلك مشاورات مكثفة مع الامم المتحدة التي تعمل على اعداد اجراءات رامية الى اعادة اعمار ليبيا ما بعد الحرب". وأكد ان القرار الرسمي بشأن انهاء العملية سيتم اتخاذه بالتنسيق الوثيق مع كل من ليبيا والامم المتحدة".
هذا وكان مجلس الامن الدولي قد قرر في جلسة له يوم 27 اكتوبر/تشرين الاول رفع حظر الطيران فوق ليبيا اعتبارا من الشهر القادم. وقد صوت الى جانب هذا القرار جميع الاعضاء الـ 15 في المجلس. وحسب المعلومات المتوفرة فان القرار اتخذ بناء على المشروعين الروسي والبريطاني المقدمين للمجلس.
هذا وقال موفد "روسيا اليوم" الى طرابلس ان قرار حلف الناتو جاء مفاجئا بالنسبة للأوساط السياسية الليبية وبالنسبة الى الشريحة الكبيرة من الشارع الليبي ايضا، حيث كان الجميع يتوقع أن تستمر عمليات حلف الناتو، خصوصا وأن طرابلس تحتاج الى من يعيد هيكلة الجيش الليبي، كما ان هناك مخاوف من أن تصل الاسلحة الموجودة في ليبيا الى ايد غير أمينة، بالاضافة الى احتمال حصول مشاكل بين ليبيا ودول الجوار في حال وصلت هذه الاسلحة الى تلك الدول.
المصدر: وكالات
http://arabic.rt.com/news_all_news/news/570169
الناتو يصادق على انهاء العملية العسكرية في ليبيا
AFP
الناتو يصادق على انهاء العملية العسكرية في ليبيا
- 27.10.201118:49 مجلس الامن الدولي يقرر رفع حظر الطيران فوق ليبيا
صادق مجلس الناتو يوم 28 اكتوبر/تشرين الاول على انهاء العملية العسكرية التي يجريها التحالف الغربي في ليبيا في الموعد المقرر له سابقا ألا وهو 31 اكتوبر/تشرين الاول الجاري، وذلك بعد قرار مجلس الامن الدولي برفع حظر الطيران فوق ليبيا اعتبارا من الشهر القادم، مما يعني انتهاء سريان مفعول التفويض الاممي الممنوح للناتو لاجراء عملية حماية المدنيين في ليبيا.
وأعلن أمين عام حلف شمال الاطلسي اندرس فوغ راسموسن ان الحلف صادق على القرار الذي تم اتخاذه قبل اسبوع حول انهاء العملية في ليبيا يوم 31 اكتوبر/تشرين الاول الجاري. وأضاف "لقد انجزنا مهمتنا العسكرية، وفي حال الضرورة، سنستمر بالرد على التهديد الموجه للمدنيين"، دون ان يحدد الجهة التي سيصدر عنها هذا التهديد.
وقال ان "عملية "الحامي الموحد" في ليبيا اصبحت من انجح العمليات في تاريخ الناتو. وقد نفذنا قرار مجلس الامن بالكامل لحماية السكان المدنيين في ليبيا وتم ضمان حظر للطيران ولتوريد الاسلحة".
ونوه راسموسن: "لقد بدأنا عملية صعبة اسرع مما فعلنا ذلك سابقا. واجريناها بشكل فعال وبمرونة وبدقة، بمشاركة العديد من شركائنا من المنطقة وخارجها".
وتابع: "لقد انتهى عملنا العسكري، واريد شكر جنودنا وضباطنا الذين نفذوا المهمة بهذه الجودة والحذر والتصميم".
واضاف: "لقد فعلنا ذلك سوية للشعب الليبي لكي يأخذ مستقبله بأيديه بشكل صلب وآمن. لقد حرر الليبيون بلدهم واعادوا تحويل المنطقة.. وهذا انتصارهم".
وشدد امين عام الحلف على انه "بكل تأكيد، يجب عليهم فعل الكثير وبناء ليبيا الجديدة على اسس حقوق الانسان والحريات المدنية.. ليبيا الديمقراطية لكل الشعب".
واشار الى ان "كل العالم يؤيد الليبيين، ويبقى الناتو مستعدا لتقديم المساعدة اذا دعت الحاجة لذلك واذا طلب من الحلف كتنفيذ اصلاحات في القطاع الدفاعي وقوى الامن فيها مثلا".
وكان مصدر في المكتب الصحفي لحلف الناتو في بروكسل قد صرح للصحفيين في وقت سابق من اليوم ذاته ان "امين عام الحلف على اتصال مع السلطات الليبية الجديدة، ويجري الحلف اضافة الى ذلك مشاورات مكثفة مع الامم المتحدة التي تعمل على اعداد اجراءات رامية الى اعادة اعمار ليبيا ما بعد الحرب". وأكد ان القرار الرسمي بشأن انهاء العملية سيتم اتخاذه بالتنسيق الوثيق مع كل من ليبيا والامم المتحدة".
هذا وكان مجلس الامن الدولي قد قرر في جلسة له يوم 27 اكتوبر/تشرين الاول رفع حظر الطيران فوق ليبيا اعتبارا من الشهر القادم. وقد صوت الى جانب هذا القرار جميع الاعضاء الـ 15 في المجلس. وحسب المعلومات المتوفرة فان القرار اتخذ بناء على المشروعين الروسي والبريطاني المقدمين للمجلس.
هذا وقال موفد "روسيا اليوم" الى طرابلس ان قرار حلف الناتو جاء مفاجئا بالنسبة للأوساط السياسية الليبية وبالنسبة الى الشريحة الكبيرة من الشارع الليبي ايضا، حيث كان الجميع يتوقع أن تستمر عمليات حلف الناتو، خصوصا وأن طرابلس تحتاج الى من يعيد هيكلة الجيش الليبي، كما ان هناك مخاوف من أن تصل الاسلحة الموجودة في ليبيا الى ايد غير أمينة، بالاضافة الى احتمال حصول مشاكل بين ليبيا ودول الجوار في حال وصلت هذه الاسلحة الى تلك الدول.
المصدر: وكالات
http://arabic.rt.com/news_all_news/news/570169