27.09.201119:02
كلما كان الكلام أطول احتوى على معلومات أقل
كلما كان الكلام أطول احتوى على معلومات أقل
أجرى فريق من العلماء الامريكيين مؤخرا تجربة علمية مثيرة للاهتمام، اذ حاول الباحثون تحديد وجود صلة بين سرعة اطلاق العبارة وحجم المعلومات التي تحملها وكذلك تحديد طابع هذه الصلة ان كانت موجودة في الواقع.
وشملت الدراسة سبع لغات هي الانكليزية والالمانية والفرنسية والايطالية والاسبانية والصينية واليابانية. ووجب اطلاق عبارات معينة على الناطقين بهذه اللغة أو تلك.
واستنتج العلماء ان هناك صلة دقيقة بين سرعة اطلاق العبارة وحجم المعلومات التي تحتويها، أو بالأحرى كلما تكلم الناس أسرع كلما احتوى كلامهم على معلومات أقل.
كما توصل الباحثون الى أن الجملة اليابانية التي تتحدث عن شيء معين تختلف عن الجملة الانكليزية التي تتناول الموضوع ذاته من حيث سعتها المعلوماتية، حيث ستحتوي الجملة اليابانية على كمية أكبر من المعلومات. هذا ولم يتمكن العلماء لحد الآن من تفسير اختلافات كهذه.
ونشرت نتائج هذه الدراسة في عدد مجلة "Linguistic Society of America" الصادر في سبتمبر/ايلول 2011.
http://arabic.rt.com/news_all_news/news/567725
كلما كان الكلام أطول احتوى على معلومات أقل
كلما كان الكلام أطول احتوى على معلومات أقل
أجرى فريق من العلماء الامريكيين مؤخرا تجربة علمية مثيرة للاهتمام، اذ حاول الباحثون تحديد وجود صلة بين سرعة اطلاق العبارة وحجم المعلومات التي تحملها وكذلك تحديد طابع هذه الصلة ان كانت موجودة في الواقع.
وشملت الدراسة سبع لغات هي الانكليزية والالمانية والفرنسية والايطالية والاسبانية والصينية واليابانية. ووجب اطلاق عبارات معينة على الناطقين بهذه اللغة أو تلك.
واستنتج العلماء ان هناك صلة دقيقة بين سرعة اطلاق العبارة وحجم المعلومات التي تحتويها، أو بالأحرى كلما تكلم الناس أسرع كلما احتوى كلامهم على معلومات أقل.
كما توصل الباحثون الى أن الجملة اليابانية التي تتحدث عن شيء معين تختلف عن الجملة الانكليزية التي تتناول الموضوع ذاته من حيث سعتها المعلوماتية، حيث ستحتوي الجملة اليابانية على كمية أكبر من المعلومات. هذا ولم يتمكن العلماء لحد الآن من تفسير اختلافات كهذه.
ونشرت نتائج هذه الدراسة في عدد مجلة "Linguistic Society of America" الصادر في سبتمبر/ايلول 2011.
http://arabic.rt.com/news_all_news/news/567725